-
1 концентрация спирта
Engineering: alcohol strength, alcoholic strengthУниверсальный русско-английский словарь > концентрация спирта
-
2 концентрация спирта
nfood.ind. Alkoholkonzentration -
3 концентрация спирта в объёмном проценте
Engineering: alcoholic strength by volumeУниверсальный русско-английский словарь > концентрация спирта в объёмном проценте
-
4 alcohol strength
1) Техника: концентрация спирта, крепость спирта, спиртуозность (вина)2) Макаров: процентное содержание спирта -
5 alcoholic strength
-
6 taux d'alcool
крепость спирта, концентрация спирта -
7 alcohol strength
Большой англо-русский и русско-английский словарь > alcohol strength
-
8 alcohol strength
1) крепость [концентрация\] спирта2) спиртуозность ( вина)Англо-русский словарь технических терминов > alcohol strength
-
9 alcoholic strength by volume
Универсальный англо-русский словарь > alcoholic strength by volume
-
10 percutaneous ethanol injection
Общая лексика: чрескожная инъекция этанола (методика лечения небольших опухолей печени и других локализаций; высокая концентрация спирта ведет к локальному коагуляционному некрозу и тромботической закупорке кровенос)Универсальный англо-русский словарь > percutaneous ethanol injection
-
11 чрескожная инъекция этанола
General subject: percutaneous ethanol injection (методика лечения небольших опухолей печени и других локализаций; высокая концентрация спирта ведет к локальному коагуляционному некрозу и тромботической закупорке кровенос)Универсальный русско-английский словарь > чрескожная инъекция этанола
-
12 Alkoholkonzentration
сущ.пищ. концентрация спиртаУниверсальный немецко-русский словарь > Alkoholkonzentration
-
13 Alkoholgehalt
-
14 strength
1. n сила2. n сильная сторона, достоинствоto exceed in strength — быть сильнее, превосходить силой
3. n источник силы; поддержкаhe is my strength — он источник моей силы; в нём моя сила
flour strength — < сила> муки
4. n тех. прочность; предел прочности5. n эффективность6. n интенсивность7. n крепость, концентрация8. n твёрдость9. n физ. напряжённость10. n воен. численность, численный составT/O strength — штатная численность
11. n воен. состав, штатon the strength — в составе, в штате, в списках
12. n воен. стабильность, устойчивость13. n воен. наиболее сильный напор водыСинонимический ряд:1. ability (noun) ability; forte; strong point; talent2. base (noun) base; foundation3. courage (noun) courage; fortitude; grit; nerve4. durability (noun) durability; resilience; stamina; toughness5. efficacy (noun) cogency; effectiveness; efficacy; potency; validity6. intensity (noun) brightness; concentration; depth; fervor; fervour; intensity; loudness; pungency; vividness7. power (noun) animation; arm; beef; brawn; capacity; dint; energy; force; health; might; muscle; power; powerfulness; puissance; sinew; sprightliness; steam; strong arm; vigor; vigorousness; vigour; vim; virtue; vitality8. stability (noun) firmness; integrity; security; solidity; soundness; stability; stableness; steadiness; wholeness9. substance (noun) amount; body; burden; core; crux; gist; kernel; matter; meat; nub; nubbin; pith; purport; sense; short; substance; sum and substance; sum total; thrust; upshotАнтонимический ряд:flaw; frailty; languor; mildness; timidity; vulnerability; weakness -
15 concentration
1. n концентрация, сосредоточение2. n сосредоточенность3. n воен. сосредоточение сил4. n воен. массирование5. n воен. хим. крепость раствора6. n спец. обогащение7. n спец. сгущение; выпариваниеСинонимический ряд:1. application (noun) application; centering; compacting; compression; consolidation; converging; focus; focusing; massing2. attention (noun) attention; attentiveness; consideration; debate; deliberation; heed; heedfulness; study3. close attention (noun) close attention; concern; diligence; engrossment; thought; thought process4. collection (noun) band; collection; company; confluence; congregation; convergence; flock; gathering; group; mass; party5. density (noun) condensation; congestion; consistency; density; distillation; intensification; reduction; solidity; thicknessАнтонимический ряд:dispersion; disregard -
16 Verstärkung
сущ.1) общ. подкрепление, укрепление, поддержка (тж. воен.), усугубление, усиление2) авиа. повышение (механической) прочности, усиление (Verst)3) воен. повышение механической прочности (напр. конструкции), буртик (предохранителя реактивного противотанкового гранатомёта)4) тех. армирование, добавление усилителя, утолщение, крепление (вина), форсаж (двигателя), укрепление (спирта)5) фин. увеличение6) дор. жёсткое крепление7) психол. подкрепление (подача или устранение раздражителя после поведенческой реакции, которую необходимо выработать)8) текст. введение дополнительных нитей для увеличения прочности, крепость, сгущение, утяжеление, подшивка (в заготовке), наполнение (кожи)9) электр. упрочнение, повышение механической прочности10) нефт. активирование, концентрация11) кож. придание жёсткости12) микроэл. коэффициент усиления -
17 объемный
1. apparent2. bulk3. compacting4. cubic5. measure6. three-dimensional7. titrimetric8. volumeобъемная упругость; сопротивление сжатию — volume elasticity
9. volumetrical10. voluminal11. volumetric -
18 объемный процент
-
19 объемный
объемная упругость; сопротивление сжатию — volume elasticity
Русско-английский словарь по информационным технологиям > объемный
-
20 volume
1. громкость; объем2. объем3. объемный
См. также в других словарях:
концентрация спирта в зрелой бражке — Объемная доля этилового спирта в зрелой бражке, в процентах. [ГОСТ Р 52673 2006] Тематики спирт, водка, ликер … Справочник технического переводчика
фактическая концентрация спирта, выраженная в процентах по объему — faktinė tūrinė alkoholio koncentracija procentais statusas Aprobuotas sritis mokesčiai apibrėžtis 20 °C temperatūros gryno alkoholio tūrio dalių skaičius, tenkantis tos pačios temperatūros produkto 100 tūrio dalių. atitikmenys: angl. actual… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Концентрация растворов — Концентрация величина, характеризующая количественный состав раствора. Согласно правилам ИЮПАК, концентрацией растворённого вещества (не раствора) называют отношение количества растворённого вещества или его массы к объёму раствора (моль/л … Википедия
Концентрация раствора — Концентрация величина, характеризующая количественный состав раствора. Согласно правилам ИЮПАК, концентрацией растворённого вещества (не раствора) называют отношение количества растворённого вещества или его массы к объёму раствора (моль/л, г/л) … Википедия
концентрация — и, ж. concentration f. , нем. Konzentration <лат. concentratio. 1. Сосредоточение, сгущение. Вернемся, однако, к затронутому нами выше вопросу о вреде многопредметности и о необходимости концентрации в школьном преподавании. РО 1891 2 484. ♦… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Концентрация (в химии) — Концентрация в химии, величина, выражающая относительное количество данного компонента (независимой составной части) в физико химической системе (смеси, растворе, сплаве). Чаще всего применяют следующие способы выражения К. Долевая К. по массе… … Большая советская энциклопедия
Концентрация — I Концентрация [новолат. concentratio, от лат. con (cum) с, вместе и centrum средоточие, центр], сосредоточение, скопление, насыщенность, объединение. См. Концентрация в химии, Концентрация производства. II Концентрация в химии,… … Большая советская энциклопедия
Молярная концентрация — Концентрация величина, характеризующая количественный состав раствора. Согласно правилам ИЮПАК, концентрацией растворённого вещества (не раствора) называют отношение количества растворённого вещества или его массы к объёму раствора (моль/л, г/л) … Википедия
Плотность водных растворов метилового спирта — Концентрация ρ % г/л 2 19,90 … Химический справочник
Плотность водных растворов этилового спирта — Концентрация ρ % г/л 2 19,89 0,9945 … Химический справочник
видимая концентрация сухих веществ в бражке — Массовая концентрация сухих веществ в фильтрате бражки, определяемая без удаления этилового спирта. [ГОСТ Р 52673 2006] Тематики спирт, водка, ликер … Справочник технического переводчика
